超模Gigi为"歧视亚洲人"道歉了, 然而网友: 别来上海! 大长腿又不差你一个

估计大家都听说了，一年一度的维密大秀（Victoria's Secret Fashion Show）要来上海举办了~

据维密Instagram官方账号发布的消息，今年的大秀已确定于11月28日在上海举办，并将于当日晚10点通过CBS进行全球首播。这也是维密秀首次来到亚洲~

目前参与的维密超模已经基本确定，比如“KK”Karlie Kloss、老牌天使Adriana Lima、“糖糖”Candice Swanepoel、新星Taylor Hill等等维密天使都会来~

更让人激动的是，这次一共有包括刘雯、奚梦瑶、何穗在内的六位中国超模也将在家门口走秀~ 这是史上最多中国超模参与的维密大秀。

然而，还有一位要来参加维密大秀的美国新生代超模——Gigi Hadid，因涉嫌歧视亚洲人，遭到了中国网友的抵制。虽说前不久她最终确定了今年的回归，但网友们似乎并不买账。

上周，Gigi在ins上也宣布了今年的回归，看起来很开心↓↓↓

 “受邀回归维密大秀永远都是美梦成真！谢谢我的朋友们又给予我一个难忘的机会，整件事都让我觉得我又变成了一个做美梦的小孩子（比心）（照片是去年大秀的试穿照）”

On August 29, Gigi Hadid confirmed that she'll be returning for her third Victoria's Secret Fashion Show. This year's event will take place on November 28 in Shanghai, China.

However, as the model prepares for the show, allegations that she is culturally insensitive and discriminates against Asian people have resurfaced. 

22岁的Gigi是近几年欧美现象级的“网红”、人气最高的模特之一，连续两年受邀为维密走秀。

Instagram粉丝高达3500多万，去年还以年收入900万美金位居福布斯模特收入排行榜第四。

然而，听闻她要来华走秀，大批中国网友开始集体抵制。那张ins照片，已经被网友愤怒的留言占领了：

“别来亚洲，别来中国，因为这里不欢迎你”

“歧视中国人的种族主义者”

外媒同样闻风而动↓↓↓

美国新闻聚合网站Buzzfeed：“中国人涌入Gigi的instagram，告诉她，中国不欢迎她来。”

《商业内幕》网站：“一名维密超模因被控‘种族歧视’而遭中国粉丝抵制”

《Elle》杂志官网：“在‘歧视’视频之后，Gigi被警告不要来中国参加2017年的维密秀”

这之后，Gigi竟然把instagram账号的评论功能给关了……

最新发布的ins图片下方也已无法留言。

不过，愤怒的网友也转战到了未关评论前的那条inst上……

（这条ins是Gigi分享的妹妹Bella的照片，可见评论区已经被骂声淹没了）

那么，整件事到底是因何而起呢？

这还要从今年年初Gigi一段涉嫌“歧视亚洲人”的视频说起。

今年2月的一天，Gigi和妹妹Bella参加朋友的庆生宴。

（Gigi Hadid和同为超模的妹妹 Bella Hadid）

Bella在snapchat上发了一段聚会视频，视频里，Gigi突然拿起一块佛像的饼干，并且模仿佛像眯起双眼。

尽管Bella后来删除了视频，但还是在网上疯传起来↓↓↓

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j05467qp699&width=500&height=375&auto=0

Back in February, Gigi's sister Bella Hadid posted a video to her Snapchat that showed Gigi imitating a cookie that depicted Buddha. Bella deleted the video from her Snapchat, but the grainy footage of the model posing with the cookie and exaggeratedly squinting her eyes is still available online.

而这个“眯眼”的举动，当时就遭到了不少外国网友的愤怒抵制。

因为眯眼这个动作，在欧美国家通常是用来嘲笑亚洲人特别是东亚人的，就像“nigger”这个词是对黑人的歧视一样。

为什么眯眼动作被视为歧视亚洲人呢？因为在欧美人眼里，黄种人一般都是小眼睛，所以眯眼就成了欧美人嘲笑亚洲人的一个梗，再加上Gigi拿的是起源于亚洲的佛像的饼干，难免会被看作种族歧视了。

“Gigi Hadid又种族歧视了。”

“我：（假装很惊讶）”

推特上还有人刷起了话题“#gigiisoverparty”，让“Gigi滚出娱乐圈”。

“#GigiIsOverParty我应该取关你的所有社交媒体。真不敢相信你竟然不明白自己的错误，还不给亚洲人道歉！”

也有犀利网友指出：

“Gigi Hadid怎么能一边和亚洲人约会，一边又在开亚洲人种族歧视的玩笑……？？？？”

没错，Gigi的男友——前One Direction乐队歌手“美渣”Zayn Malik，拥有一半的亚洲血统。他的父亲是英国裔巴基斯坦人。

（Gigi和男友Zayn的合照）

一位网友直接发推圈了Zayn，追问他：“作为一个有着亚洲血统的人，你怎么看待女友取笑亚洲人？”↓↓↓

Zayn转发并回复了这样一句：“相信我……她是喜欢亚洲人的：）”

男友都忙着澄清了，然而，Gigi 本人却并未发表任何声明。面对网友要求她站出来澄清自己错误的推文，只发了“一脸震惊”的表情。没有解释，没有声明，当然更没有道歉。

这就让很多网友都炸了。不少人都在她推特下方留言表示抗议↓↓↓

“这就是你的不对了。”

“你不打算道歉吗？？？难道你连想都不想自己做错了什么吗……”

 “不要再种族歧视了，自己承担自己犯的错，别再让其他人来替你负责了。”

“我以前是那么的喜欢你！但你歧视亚洲人的行为让我很失望！！！！再见了Gigi”

不过，也有粉丝替Gigi洗白，说：Gigi可能不知道“眯眯眼”背后的歧视意味。

但是，有外国网友在脸书上曾发起对于Gigi这一行为看法的投票……

结果显示，高达66%的网友都认为这事就是Gigi做错了↓↓↓

“看看这52500人的回答@Gigi Hadid，种族歧视的玩笑看起来一点都不可爱。”

事件发生后，美国华裔女星，美剧《神盾局特工》（Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.）女演员汪可盈（Chloe Bennet）还发了篇长i 45 33338 45 15289 0 0 925 0 0:00:36 0:00:16 0:00:20 3337 45 33338 45 15289 0 0 869 0 0:00:38 0:00:17 0:00:21 3124ns，指名点姓 Gigi Hadid，说她身为一个举手投足都具有超高影响力的偶像，应该注意自己的言行。这条ins也收获了八万多个点赞↓↓↓

Dear Gigi Hadid, As a kid, (and frankly as an adult) people would make fun of me for being Chinese. For having "Asian eyes". I would laugh it off because it was always a "joke", and if I didn't I was being "too sensitive". But in reality it made me feel horrible. Like, just BEING ME was a joke that was not meant to be taken seriously. I was embarrassed of who I was. I dyed my hair blonde to make myself look less Asian just so I could feel "worthy" of the people who made me feel less than. Fortunately, now I know that none of this is true. That my value does not come from how I LOOK, but from my CHARACTER. From how I treat others. I know I am not alone in feeling these things. It hurts my heart to see someone like you, a beautiful young woman with so much influence, act in this inconsiderate way. This does not make you a bad person or racist, however, it does make you ignorant to the pain that your actions can cause others. No matter how unintentional those actions are. And, even if it was just "a joke". So...to the young Asian men and women who are used to laughing off others ignorance, even though deep down you are hurting. I HEAR YOU. You are badass. You are awesome. Who you are is not "funny". YOU determine your self worth. Be proud of who you are. 

“亲爱的Gigi Hadid，我小时候（坦率的说，还有成年后），人们总会拿我是中国人开玩笑。因为我有一双“亚洲人的眼睛”。对于这种“玩笑”，我一笑而过。因为如果我认真了，就是“太敏感了”。然而实际上我感到非常糟糕。就好像，长成这样，我就只是个笑话，别人开我玩笑时我还不能生气。我曾为我的长相而感到尴尬难堪。我把头发染成金色，让自己看起来没那么亚洲，就为让那些看不起我的人觉得我更有“价值”。庆幸的是，现在我明白了所有这些都不是真实的。我的价值并非由我的外表决定，而是我的品质。我的价值来自于我如何对待他人。我知道与我感同身受的并不在少数。当我看到像你这样年轻貌美、又有很大影响力的女性，竟然做出那么轻率的举动时，我感到很难过受伤。这并不说明你就是个坏人或种族歧视者，但是却足以表明你无视自己行为可能对他人造成的伤害。无论那些举动是有多无意，甚至只是个“玩笑”。所以……那些习惯了对他人的忽视一笑而过的年轻亚洲男女们，内心其实却备受伤害。我知道你们的心声。你们很了不起，你们很棒。你们的身份并不“搞笑”。你们能决定自己本身的价值。为自己骄傲吧！”

（女星汪可盈的父亲是中国人）

其实，这也不是Gigi第一次涉嫌种族歧视了……

去年Gigi在主持全美音乐奖AMA的颁奖典礼上，模仿了美国第一夫人梅拉尼娅•特朗普的的东欧口音和面貌，引起了国外网友的炮轰和抵制。

Unfortunately for the star, this isn't the first time she's received 'racist' claims.

Last year, the New York-based fashion icon - who is currently dating singer Zayn Malik - was called out at the American Music Awards for impersonating Melania Trump in a skit where she mocked the 46-year-old's Eastern European accent.

后来，她赶紧手写了封道歉信。

In response, Hadid posted a photo to Twitter of a handwritten apology to anyone who was offended by the skit.

信中，她提到那次模仿是“善意的幽默”，却带有“恶意的内涵”。

In the letter, she noted the impersonation was 'done in good humour' and with 'no bad intent'.

Gigi涉嫌歧视亚洲人的视频流出后，还有网友扒出，Gigi的妈妈也曾在真人秀节目中让女儿修改妆容，并称不然的话“她的眼睛就会变成中国人那样”。视频戳这里↓↓↓

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l05447tyvwv&width=500&height=375&auto=0
面对“歧视亚洲人”的种种争议和刷屏的骂声，Gigi此前一直没有公开道歉过。

此次要来上海走秀遭到中国网友强烈抵制后，Gigi终于在微博发了中英文版的道歉声明……

不过，很多网友依旧不买账……并且认为：为什么只在微博道歉，推特和ins等国外社交网站毫无动静？

还有国外网友在buzzfeed发表了自己的看法：

这位网友提到：

“人们也许不常听到针对亚裔的歧视，但并不意味着它没有发生，也不意味着这不是一件值得引起重视的事。当你边缘化其他种族的人对歧视的感觉、想法和愤怒时，你也是种族歧视者。你才不会管其他种族的人怎么想，反正也不会影响到你。”

还有人认为： “作为一个有亚裔好友的人，我无法原谅她，就算她道歉了，我也站那些不要她去上海的网友。种族歧视在任何情况下都不应该被原谅”。

这件事，你怎么看呢？

世纪君推荐一个有态度、有趣味，坚持原创精品栏目的英语学习公众号——「轻松学英文」。这里有《60秒学英语》、《吃货的救赎》、《Funtalking》等多档原创音视频节目，更有时事热点的英文解读。长按识别二维码↓↓↓，轻松君为你准备了见面礼，等你领取哦~

热门文章：

【福利】新学期21世纪学生英文报电子报阅读卡火热促销中，戳这里购买，自带老外朗读音频的英语新闻，全都装到电脑/手机里~ 还有“21世纪杯”演讲比赛精英选手高清演讲光盘最新上架，戳这里get英语演讲最佳范本啦~